I have received. Thanks Sergey Cherepanov From: "Bertorelli, John" <BertorelliJ(a)DFO-MPO.GC.CA&gt; Reply-To: <ccglrit-gcclrit(a)lists.ncf.ca&gt; Date: Wed, 31 Jan 2007 11:41:24 -0500 To: <ccglrit-gcclrit(a)lists.ncf.ca&gt; Conversation: TEST Subject: [Ccglrit-gcclrit] TEST This is a test...We have been experiencing a few problems with our CCG LRIT addressŠ Cheers John Bertorelli _______________________________________________ Ccglrit-gcclrit mailing list Ccglrit-gcclrit(a)lists.ncf.ca http://lists.ncf.ca/mailman/listinfo/ccglrit-gcclrit

Dear Mr. Bertorelli, Message received. Best regards, Capt. Thomas F. Heinan Sr. Vice President, Maritime Administration International Registries, Inc. Deputy Commissioner of Maritime Affairs The Republic of the Marshall Islands Tel: +1-703-620-4880 ext 336 Mobil: +1-703-618-3338 Fax: +1-703-476-8522 Email: theinan(a)register-iri.com <mailto:theinan@register-iri.com> Website: www.register-iri.com ________________________________ From: ccglrit-gcclrit-bounces(a)lists.ncf.ca [mailto:ccglrit-gcclrit-bounces@lists.ncf.ca] On Behalf Of Bertorelli, John Sent: Wednesday, January 31, 2007 11:41 AM To: ccglrit-gcclrit(a)lists.ncf.ca Subject: [Ccglrit-gcclrit] TEST This is a test...We have been experiencing a few problems with our CCG LRIT address... Cheers John Bertorelli

Hi John, Seems the line is through to Denmark as well! Cheers Jacob Sukkot Technical Pre-Sales Manager, Inmarsat-C & LocPoint Market Management T +45 39 55 89 31 M +45 51 54 51 53 E jas(a)thrane.com Thrane & Thrane A/S - Lundtoftegaardsvej 93 D DK-2800 Kgs. Lyngby, Denmark - www.thrane.com T +45 39 55 88 00 - F +45 39 55 88 88 ________________________________ From: ccglrit-gcclrit-bounces(a)lists.ncf.ca [mailto:ccglrit-gcclrit-bounces@lists.ncf.ca] On Behalf Of Bertorelli, John Sent: 31. januar 2007 17:41 To: ccglrit-gcclrit(a)lists.ncf.ca Subject: [Ccglrit-gcclrit] TEST This is a test...We have been experiencing a few problems with our CCG LRIT address... Cheers John Bertorelli

Received in Piraeus, thank you! George Pavlopoulos Ensign (HCG) Hellenic Ministry of Mercantile Marine Informatics & Innovative Technologies Directorate Bertorelli, John wrote:

Dear John, Sorry for the late answer - I have been travelling. Your message was recieved 17:42. Rgds Rolf Zetterberg Swedish Maritime Administration ________________________________ Från: ccglrit-gcclrit-bounces(a)lists.ncf.ca [mailto:ccglrit-gcclrit-bounces@lists.ncf.ca] För Bertorelli, John Skickat: den 31 januari 2007 17:41 Till: ccglrit-gcclrit(a)lists.ncf.ca Ämne: [Ccglrit-gcclrit] TEST This is a test...We have been experiencing a few problems with our CCG LRIT address... Cheers John Bertorelli